Mayor Lurie made ‘painful’ cuts in his S.F. budget proposal. The hurt is far from over